Text ID: 2881, Feature ID: 18282, Curse Tablet ID: 990, 9000, Curbera (2024) - Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores

 Texts: id 50351
txt_id
2881
text
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ν καὶ Ματικλέα
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
καὶ Κλ̣ε[. . . .] δικαστήν,
καταδῶ Λ̣α̣κλ̣έ̣α ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ καὶ Ἀχ̣ρ̣[έ]λαν̣
‒ ‒ ‒ ‒ πάτας ‒ ‒.
     vacat
searchable text
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ν καὶ Μαντικλέα ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ καὶ Κλε. . . . δικαστήν, καταδῶ Λακλέα ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ καὶ Ἀχρέλαν ‒ ‒ ‒ ‒ πάντας ‒ ‒.
translation
- - -
- - -
- - - and Mantiklea,
- - -
and Kle- -, the judge;
I bind down Lakles - - -
- - - and Archelas
- - - all - - -.
vacat
- - -
- - -
- - - und Mantiklea,
- - -
und Kle- -,den Richter;
ich binde herab Lakles - - -
- - - und Archelas
- - - alle - - -.
vacat
 
more...