sin.
καὶ Χιωνίδης
κ̣αὶ τούτους πάντας
Με̣λι‒
στ̣ὼ Ἀρίστονος,

Μνησιστράτην̣
κ̣αὶ    Ἀθηναΐδ̣α̣
πρὸ‒
ς τὸν
Ἑρμ‒
ῆν τὸν
Κάτ‒
[ο]χον,

dex.
                                  πρὸς τὸν Ἑ[ρμ]‒
                                  ῆν κ̣[αὶ] πρὸς
                                  [τ]ὴ̣ν Ἑκά[την]

            χεῖρας, πόδας̣
            ῆν τὸν καὶ γλῶτα[ν]
           τὴν αὐτῶν.

καὶ Χιωνίδης καὶ τούτους πάντας Μελιστὼ Ἀρίστονος, Μνησιστράτην καὶ Ἀθηναΐδα πρὸς τὸν Ἑρμῆν τὸν Κάτοχον, πρὸς τὸν Ἑρμῆν καὶ πρὸς τὴν Ἑκάτην χεῖρας, πόδας̣ ῆν τὸν καὶ γλῶταν τὴν αὐτῶν.

left
and Chionides,
(and) all these:
Meli-
sto of Ariston,

Mnesistrate
and  Athenaïs
to
the god
Her-
mes
the
Ka-
tochos

right
to Her-
mes and to
Hekate.

hands, feet
and tongue
of them.

li.
und Chionides,
und diese allesamt:
Meli-
sto T.d. Ariston,

Mnesistrate
und  Athenaïs
zu
dem
Her-
mes
dem
Kat-
ochos („Ergreifer“)

re.
zu dem Her-
mes und zu
der Hekate.

Hände, Füße
und Zunge
von ihnen.