////////////////////////////
κατάδησον    ←
Ἀνίας̣, Διοσκουρ[ίδης],
Τύνη,
Διοκύδης,
Δίαιτα{τα},
τὴν γλῶταν, τὴ[ν μν]ήμηγ,
Κ̣έρδων τὴν γλῶταν
 ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒vestigia‒ ‒ ‒ ‒
//////////////////////////////////
                                           Σιλα‒
                                         < ν‒ ‒

κατάδησον Ἀνίας, Διοσκουρίδης, Τύνη, Διοκύδης, Δίαιτατα, τὴν γλῶταν, τὴν μνήμηγ, Κέρδων τὴν γλῶταν ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Σιλαν‒ ‒

////////////////////////////
You bind down:
Anias, Dioskourides,
Tyne,
Diokydes,
Diaita,
the tongue, the memory,
Kerdon, the tongue,
- - -
//////////////////////////////////
  Sila-
  n- -

////////////////////////////
Binde hinab
Anias, Dioskourides,
Tyne,
Diokydes,
Diaita,
die Zunge, das Gedächtnis,
Kerdon, die Zunge,
- - -
//////////////////////////////////
  Sila-
  n- -