Text ID: 1607, Feature ID:3506, Curse ID: 521, s.chiarini
Texts: id 46749
txt_id
1607
text
Cassianus quem ponere ma[.], qui illas malas muliere[s] surupserunt paup[eribus vel paup[ertate vel paup[eres?
searchable text
Cassjanvs qvem ponere ma., qvj jllas malas mvljeres svrvpservnt pavperjbvs vel pavpertate vel pavperes?
translation
Cassianus, den (ich?du?) niederlegen (möchte/magst?),
...(diejenigen), die jene glücklosen/bösen (?) Frauen (ihres) geringen Besitztums (?) beraubt haben / jene armseligen, die jene glücklosen/bösen (?) Frauen beraubt haben.