Text ID: 231, Feature ID:1481, Curse ID: 294, Dubois (1989) - IGDS I

 Texts: id 46396
txt_id
231
text
[Δι]κο̑ι hότ[ι] κα λε̄ίε̄ι, ἀτέλε‐
στα καὶ ἔ̣ργα καὶ ἔπεα ἐ̑[μ]‐
[ε]ν̣. Καὶ Σικανᾶι ἀτέλε‐
στα καὶ ἔ̣ργα καὶ ἔπε[α hό]‐
[τ]ι κα λε̄ίε̄ι.
searchable text
Δικοι hότι κα λείει, ἀτέλε‐ ϲτα καὶ ἔργα καὶ ἔπεα ἐμ‐ εν. Καὶ Σικανᾶι ἀτέλε‐ ϲτα καὶ ἔργα καὶ ἔπεα hό‐ τι κα λείει.
translation
Pour (---) kô, que tout ce qu'elle désire, actes et paroles, n'aboutisse à rien; et pour Sikana, que n'aboutisse à rien tout ce qu'elle désire, actes et paroles.
 
more...