Text ID: 65, Feature ID: 1309, Curse ID: 155, Tomlin (1988) - Curse Tablets

 Texts: id 46337
txt_id
65
text
Petio                                                            RECTO
rove te
Victoria vind(...)
Cuṇ Miṇici
Cunomolius
Minervina ussor (i.e. uxor)
Cunitius ser(v)us
Senovara  (i.e. uxor)
Lavidendus  ser(v)us
Matṭonius  ser(v)us
Catinius  Ẹx̣sactoris
funḍo  eọ
Methịanụ[s ...]

[...] dono

] .micus                                                        VERSO
tpiasu
gineninsu[s]
gienusus
searchable text
Petjo rove te Vjctorja vjnd... Cvn Mjnjcj Cvnomoljvs Mjnervjna vssor j.e. vxor Cvnjtjvs servvs Senovara j.e. vxor Lavjdendvs servvs Mattonjvs servvs Catjnjvs Exsactorjs fvndo eo Methjanvs ... ... dono .mjcvs tpjasv gjnenjnsvs gjenvsvs
translation
You, Victory (?) ...  Cunomolius (son of?) Minicus, Minervina (his?) wife, Cunitius (their?) slave, Senovara (his wife?), Lavidendus (their?) slave, Catinius (son?) of Exsactor ... Methianus ... I give
features_id_link
Feature ID: 1309, Curse Tablet ID: 155, 185, Tomlin (1988) - Curse Tablets
 
more...