Text ID: 3555, Feature ID: 20058, Curse Tablet ID: 517, 9001, Lamont (2023) - Blood and Ashes

 Texts: id 49692
txt_id
3555
text

Side A
Dite Pater, Proserpina Dia, Canes Orcini, Ustores inferi,
Ossufragae, Larvae, Furiae, Maniae, Aves nocturnae,
Aves Harpyiae, Ortygiae, Virga, Ximaera, Geryones,
Siredonas, Circe, Gegantes, Spinx, vos precatur et
petit, mgat vos, numina deum in ferum, qui
suprascripti estis. Ea[m]  Caeciliam Primam, sive quo
alio nomine est, uti earn, Dite Pate; deprimas
malisque doloribus eam adpetas, aput te abducas.
Proserpina Dia, tu facias illam Caeciliam Primam,
sive quo alio nomine est, uti eam deprimas,
adimas illae sanguinem de venis, corpus, calorem
animi illae Caeciliae Primae eripias. Canes Or[ci]ni,
Orcini tricipites, vos, illius Caeciliae Primae exedit[is] iocine ra,
pulmones, cor cum venis, viscera, membra, medullas,
eius diripiatis, dilaceretis, lumina eius C[a] e[c]iliae P[ri]mae
aripiatis vosque Ustores inferi, eius Caeciliae {S} Primae
peruratis lumina, stomachum, cor eius, pulmones,
adipes, cetera membra omnia illius Caeciliae Primae,
peruratis, duratis, vos, neque vivere nee valere
possit eamque Caeciliam Primam ad vos
adducatis, tradatis ea sua Ossufragis inferis, vos,
illae Caeciliae Primae ossum frangant, medullas
exedint, iocinera pulmones dirimant vosque
Ossufragae inferae tradatis illam Caeciliam
Primam Aurorae, Orchi sorori. Aurora, Orchi
soror, tu, illae Caeciliae Primae eripias somnum,
soporem, obicias illae amentiam, dolores, stupores,
malam frontem, (vac. ?) usque donec Caecilia Prima
pereat, intereat, extabescat, deinde tu, Aurora,
Orcini soror, tradas illam Caeciliam Primam
Larvabus et Furiabus inferis, (vac.?) illae Caeciliae
Primae obiciatis metum formidines dolores.

searchable text

Side A
Dite Pater, Proserpina Dia, Canes Orcini, Ustores inferi, Ossufragae, Larvae, Furiae, Maniae, Aves nocturnae, Aves Harpyiae, Ortygiae, Virga, Ximaera, Geryones, Siredonas, Circe, Gegantes, Spinx, vos precatur et petit, mgat vos, numina deum in ferum, qui suprascripti estis. Ea[m]  Caeciliam Primam, sive quo alio nomine est, uti earn, Dite Pate; deprimas malisque doloribus eam adpetas, aput te abducas. Proserpina Dia, tu facias illam Caeciliam Primam, sive quo alio nomine est, uti eam deprimas, adimas illae sanguinem de venis, corpus, calorem animi illae Caeciliae Primae eripias. Canes Or[ci]ni, Orcini tricipites, vos, illius Caeciliae Primae exedit[is] iocine ra, pulmones, cor cum venis, viscera, membra, medullas, eius diripiatis, dilaceretis, lumina eius C[a] e[c]iliae P[ri]mae aripiatis vosque Ustores inferi, eius Caeciliae {S} Primae peruratis lumina, stomachum, cor eius, pulmones, adipes, cetera membra omnia illius Caeciliae Primae, peruratis, duratis, vos, neque vivere nee valere possit eamque Caeciliam Primam ad vos adducatis, tradatis ea sua Ossufragis inferis, vos, illae Caeciliae Primae ossum frangant, medullas exedint, iocinera pulmones dirimant vosque Ossufragae inferae tradatis illam Caeciliam
Primam Aurorae, Orchi sorori. Aurora, Orchi soror, tu, illae Caeciliae Primae eripias somnum, soporem, obicias illae amentiam, dolores, stupores, malam frontem, (vac. ?) usque donec Caecilia Prima pereat, intereat, extabescat, deinde tu, Aurora, Orcini soror, tradas illam Caeciliam Primam Larvabus et Furiabus inferis, (vac.?) illae Caeciliae Primae obiciatis metum formidines dolores.

translation
Father Dis, divine Proserpina, Hounds of Orcus, infernal Burners, Bone-Breakers, Ghosts, Furies, Spirits of Madness, Birds of the night, Harpy birds, Ortygian birds, Virga, the Chimaera, Geryones, Sirens, Circe, the Giants, the Sphinx, he beseeches you and requests, asks you, powers of the infernal deities, you whose names are written above: that this Caecilia Prima, or whatever other name she goes under, you, father Dis, should send her below and assail her with terrible pangs, carry her off to your home. Divine Proserpina, may you bring it about that this Caecilia Prima, or whatever other name she goes under, you send her below, take the blood from her veins, steal from that Caecilia Prima her flesh, the heat of her mind from that Caecilia Prima! Hounds of Orcus, Three- headed Creatures of Orcus, may you consume that Caecilia Prima’s liver and lungs, may you tear and rend her heart and veins, entrails, limbs, marrow, may you snatch away the eyes of that Caecilia Prima, and you, infernal Burners, may you burn the eyes of that Caecilia Prima, her stomach, heart, lungs, fat, may you burn and scorch all the other limbs of that Caecilia Prima, you, and let her not be able to live or enjoy good health, and may you carry off that Caecilia Prima to yourselves, hand over those parts of her to the infernal bone- breakers, you, let them break the bones of that Caecilia Prima, let them consume her marrow, let them tear apart her liver and lungs, and may you, infernal Bone- Breakers, deliver over that Caecilia Prima to Aurora, sister of Orcus. Aurora, sister of Orcus, may you take away sleep and slumber from that Caecilia Prima, may you inflict on her madness, pangs, stupe faction, a distressed brow (?) . . . up to the time when Caecilia Prima dies, perishes, wastes away; then may you, Aurora, sister of Orcinus, deliver over that Caecilia Prima to the infernal Ghosts and Furies . . . may you all inflict upon that Caecilia Prima fear, frights, pangs.
features_id_link
Feature ID: 20058, Curse Tablet ID: 517, 9001, Lamont (2023) - Blood and Ashes
 
more...