First tablet:
παραθίτομα[ι] καὶ καταθί̣[το]μ̣α[ι] Καρ̣π̣ί̣-
μην Βαβίαν στ̣εφανηπλόκον Μοίραις Π-
ραξιδίκαις ὅπως ἐγδεικ[ήσ]ωσι τὰς ὕβρ{ι}εις,
Ἑρμῇ Χθονίῳ, Γῇ, Γῆς παισίν, [ὅ]πως κατεργά-
σωναι καὶ διεργάσωνται ψ[υ]χὴν αὐτῆς κα-
ὶ καρδίαν καὶ νοῦ αὐτῆς [καὶ] φρένες
Καρπίμης Βαβίας σεφανη[π]λ̣οκου. ὁρκίζ-
ω σε καὶ ἐναρῶμαί σε καὶ ἐνεύχομαί σ
οι, Ἑρμῆ Χ̣θόνει, τὰ μ̣εγάλα
Second tablet:
ὀ̣[νύ]μ̣ατ̣α τῆς Ἀνάνκης ΝΕΒΕΖΑΠ-
ΑΔΑΙΕΙΣΕΝ[.] ΓΕΙΒΕΒΗΩΗΕΡΑ κάρπισαί
με, τὸ μέγα ὄ̣ν[υ]μα τὸ ἐπάνανκο̣ν, ὃ̣ οὐκ εὐ-
χερῶς ὀνυμάζ̣εται, ἄν μὴ ἐπὶ μεγάλαις ἀν-
ανκαίαι, ΕΥΦΕΡ, μέγα ὄνυμα, κπισ̣αί μ̣ε κα̣-
ὶ κατέργασαι Καρπίμην Βαβίαν στεφ̣[α]-
νηπλόκον ἀπὸ κεφαλῆς μέ̣χ̣ρ̣ι ἰχνέων
ἰ ἐπιμήνον κατεργασ[ί]αν.
First tablet:
παραθίτομαι καὶ καταθίτομαι Καρ̣πίμην Βαβίαν στεφανηπλόκον Μοίραις Πραξιδίκαις ὅπως ἐγδεικήσωσι τὰς ὕβριεις, Ἑρμῇ Χθονίῳ, Γῇ, Γῆς παισίν, ὅπως κατεργάσωνται καὶ διεργάσωνται ψυχὴν αὐτῆς καὶ καρδίαν καὶ νοῦν αὐτῆς καὶ φρένες Καρπίμης Βαβίας στεφανηπλοκου. ὁρκίζω σε καὶ ἐναρῶμαί σε καὶ ἐνεύχομαί σ σοι, Ἑρμῆ Χθόνει, τὰ μεγάλα
Second tablet:
ὀνύματα τῆς Ἀνάνκης ΝΕΒΕΖΑΠΑΔΑΙΕΙΣΕΝ ΓΕΙΒΕΒΗΩΗΕΡΑ κάρπισαί με, τὸ μέγα ὄνυμα τὸ ἐπάνανκον, ὃ οὐκ εὐχερῶς ὀνυμάζεται, ἄν μὴ ἐπὶ μεγάλαις ἀνανκαίαις, ΕΥΦΕΡ, μέγα ὄνυμα, καρπισαί με καὶ κατέργασαι Καρπίμην Βαβίαν στεφ̣ανηπλόκον ἀπὸ κεφαλῆς μέχ̣ρι ἰχνέων ἰς ἐπιμήνιον κατεργασίαν.
I entrust and consign Karpime Babbia, weaver of garlands, to the Fates who exact Justice, so that they may punish her acts of insolence, to Hermes of the Underworld, to Earth, to the children of Earth, so that they may overcome and completely destroy her soul and heart and her mind and the wits of
Karpime Babbia, weaver of garlands. I adjure you and I implore you and I pray to you, Hermes of the Underworld, that the mighty names of Ananke, Nebezapadaieisen[.] geibebeohera, make me fertile; that the mighty name, the one carrying compulsion, which is not named recklessly unless in dire necessity, EUPHER, mighty name, make me fertile and destroy Karpime Babbia, weaver of garlands, from her head to her footprints with monthly destruction!