Text ID: 3523, Feature ID: 20025, Curse Tablet ID: 817, 9001, Lamont (2023) - Blood and Ashes

 Texts: id 49616
txt_id
3523
text

Γράφω Διογένεος ὄνομα το͂ Ὀνομάστο̄ (καὶ) λόγο̄(ς) τος ἐκείνο̄ καὶ
Ἀ(γαθή)νορο(ς) ὄνομα το͂ Διονυσοδώρο̄ καὶ λόγο̄ς καὶ δύναμιν
καὶ Ἱέρηκος Λύκ(ε)ω καὶ Ἀρήτο̄ Λύκεω καὶ Πυθοκλήιδεω
το Ξενοφάντο̄ καὶ τῶν συνεπιόντων μετὰ Διογένε[ος]
το͂ Ὀνομάστο̄ παρ᾽ Ἀρι(σ)τόβο̄λον

searchable text
Γράφω Διογένεος ὄνομα το͂ Ὀνομάστο̄ καὶ λόγο̄ς τος ἐκείνο̄ καὶ Ἀγαθήνορος ὄνομα το͂ Διονυσοδώρο̄ καὶ λόγο̄ς καὶ δύναμιν καὶ Ἱέρηκος Λύκεω καὶ Ἀρήτο̄ Λύκεω καὶ Πυθοκλήιδεω το Ξενοφάντο̄ καὶ τῶν συνεπιόντων μετὰ Διογένεος το͂ Ὀνομάστο̄ παρ᾽ Ἀριστόβο̄λον
translation
I write the name of Diogenes, the son of Onomastos, and his speeches, and the name of Agathenor son of Dionysodoros, and his speeches and his power, and that of Hierex the son of Lykes, and of Aretos the son of Lykes, and of Pythokleides son of Xenophantos, and of those going together with Diogenes the son of Onomastos, (I write/enroll them?) beside Aristobolos.
 
more...