Text ID: 3522, Feature ID: 20024, Curse Tablet ID: 857, 9001, Lamont (2023) - Blood and Ashes

 Texts: id 49614
txt_id
3522
text

Outer circle: Καταδέω γλώσσας ἀντιδίκων καὶ μαρτύρων, Τελεσικράτεος καὶ παί-δων
Middle circle: Τελεσικράτεος, Ἄγρωνος, Ἱππονίκο̄, Ἀρτεμιδώρο̄, Ἀχιλλοδώρου
Inner circle: καὶ τοὺς ἄλλους τοὺς μετ’ {αοτα} αὀτοῦ πάντας.

searchable text
Καταδέω γλώσσας ἀντιδίκων καὶ μαρτύρων, Τελεσικράτεος καὶ παίδων Τελεσικράτεος, Ἄγρωνος, Ἱππονίκο̄, Ἀρτεμιδώρο̄, Ἀχιλλοδώρου καὶ τοὺς ἄλλους τοὺς μετ’ αοτα αὀτοῦ πάντας.
translation
I bind down the tongues of my court opponents and the witnesses, of Telesikrates and of the slaves—of Telesikrates: of Argon, of Hipponikos, of Artemidoros, Achillodoros. And all the others who are with him!
features_id_link
Feature ID: 20024, Curse Tablet ID: 857, 9001, Lamont (2023) - Blood and Ashes
 
more...