recto
Σελινντιος² [κ]α̣ὶ ℎα Σελινο3ντίο̄ γλο͂σ(σ)α ἀπεσ⁴τραμ(μ)έν’ ἐπ’ ἀτλ⁵είαι τᾶι τε|ν|ο̄ν|  ἐν|γράφο̄ ⁶καὶ το͂ν ξένο̄ν συν⁷δίϙο̄ν τὰς γλο͂σ(σ)ας ἀπε⁸στραμ(μ)ένας ἐπ’ ἀτε⁹λείαι τᾶι τενο͂ν ¹⁰ἐνγρά̣φο

verso

Τιμασοι καὶ ℎα Τιμασο͂ς γλο͂σ(σ)α [ἀ]πεστραμ(μ)έ²ναν ἐπ’ ἀτελείαι τᾶι τενον ἐγράφο̄³ Τυρρανὰ καὶ ℎα [Τυρρ]ανᾶς γλο͂σ(σ)α [ἀπε]στρ⁴αμ(μ)έναν ἐπ’ ἀτελείαι τ[ᾶι τ]ενον  ἐγ[ράφο̄]| πάντο̄ν

recto
Σελινόντιος καὶ ℎα Σελινοντίο̄ γλο͂σσα ἀπεστραμμέν’ ἐπ’ ἀτελείαι τᾶι τενο̄ν  ἐνγράφο̄ καὶ το͂ν ξένο̄ν συνδίϙο̄ν τὰς γλο͂σσας ἀπεστραμμένας ἐπ’ ἀτελείαι τᾶι τενο͂ν ἐνγράφο

verso

Τιμασοι καὶ ℎα Τιμασο͂ς γλο͂σσα ἀπεστραμμέναν ἐπ’ ἀτελείαι τᾶι τενον ἐνγράφο̄ Τυρρανὰ καὶ ℎα Τυρρανᾶς γλο͂σσα ἀπεστραμμέναν ἐπ’ ἀτελείαι τᾶι τενον  ἐνγράφο̄ πάντο̄ν

recto

Selinontios and Selinontios’s tongue, twisted back to the point of their unfulfillment, I inscribe, and I inscribe the tongues of the foreign advocates, twisted back to the point of their unfulfillment!

verso

Timaso and Timaso’s tongue, twisted back to the point of their unfulfillment, I inscribe, and I inscribe Tyranna and Tyranna’s tongue, twisted back to the point of unfulfillment— of all of them!