Text ID: 2720, Feature ID: 18121, Curse Tablet ID: 1849, 9000, Curbera (2024) - Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores

 Texts: id 49381
txt_id
2720
text

A sin.
ΝΑΚΠ̣ΛΑΤΛΗΚΣ                   ←
Σ  ΑΡΧΗ̣ΝΞΟΕΣ
ΛΕΚΧΗΕ ΛΙΑΔΔΑΗΚΣ
‒ ‒ ‒ΣΙΠΟΣΤ
ΣΑΙΛΛΑΚ ΕΣΤΙΟΤΥΕΤ ΙΣΑΝΚΙ
ΡΥΛΝΩΑΣ
ΙΝ̣ΗΚ ΜΙΣΟΝ̣ Ε̣ΥΚΥΘ̣ΛΑΕ̣
ΙΡΙΩΝΧΑ


A dex.
            ΣΔΗΣΤΙΦΙΛΙ
ΤΙΩΝ̣ΔΗΜΟ ΚΙΔΟΕΙΑΛΚ‒
                          ΛΟΣ
          ΡΩΙΚΤ̣ ΟΣΙΒΟΚ[.]


B
ΚΑΛ[. .]ΕΚ[. . .]ΗΙΣ

searchable text

A sin.
ΝΑΚΠΛΑΤΛΗΚΣ Σ  ΑΡΧΗ̣ΝΞΟΕΣ ΛΕΚΧΗΕ ΛΙΑΔΔΑΗΚΣ ‒ ‒ ‒ΣΙΠΟΣΤ ΣΑΙΛΛΑΚ ΕΣΤΙΟΤΥΕΤ ΙΣΑΝΚΙ ΡΥΛΝΩΑΣ ΙΝΗΚ ΜΙΣΟΝ ΕΥΚΥΘΛΑΕ ΙΡΙΩΝΧΑ


A dex.
ΣΔΗΣΤΙΦΙΛΙ ΤΙΩΝΔΗΜΟ ΚΙΔΟΕΙΑΛΚΛΟΣ ΡΩΙΚΤ ΟΣΙΒΟΚ[.]


B
ΚΑΛ[. .]ΕΚ[. . .]ΗΙΣ

translation


Side A left
Pantakles,
Xenarchos,
Echekles, Kaliades,
Aristipos,
Kallias, Teutios, Nikias,
Lysanor,
Nike, Simon, Euthyklea,
Chairion,


Side A rigth
Philistides,
Demotion of Kallikleides,
Krito, Boïskos,


Side B
Kallikleides.




                   

 
more...