Text ID: 9998, Feature ID: 1760, Curse ID: 686, 9997, Magnaldi (2023) - Sulle tracce nascoste dei modelli

 Texts: id 48930
txt_id
9998
text
Biccus dat M-
ercurio quidquid
pe(r)d(id)it si vir si m-
ascel ne m[eia]t
ne cacet ne loqụa-
ṭụr ne dormiat
ne vigịlet nec sa-
ḷutem nec sa-
nitatem ne-
ssa in templo
Mercurii per-
ṭulerit ne co(n)-
scientiam de
perferta nessi
me interceden
te
searchable text
Bjccvs dat Mercvrjo qvod perdjdjt. Sj vjr sj mascel. Ne mejat, ne cacet, ne loqvatvr, ne dormjat, ne vjgjlet. Nec salvtem nec sanjtatem habeat, nisi ad templvm Mercvrii pertvlerjt. Nec conscjentjam de hoc fvrto perferat, njsj me jntercedente
translation
Bicco dà a Mercurio quello che ha perso. Se è un uomo, se è un maschio. Non urini, non defechi, non parli, non dorma, non possa stare sveglio. Non abbia salute né benessere, se non lo porterà al tempio di Mercurio. Né possa sostenere la consapevolezza di questo furto, se non grazie al mio intervento.
 
more...