Text ID: 1405, Feature ID:8018, Curse ID: 1106, Barta (2009) - Language

 Texts: id 47432
txt_id
1405
text
Iulia Nissa et Gaius Mutilius ne possit facere con-
tra Oceanum, contra Am(o)en(m). Ne possit Gaius contra Felic(i)o-
ne(m) facere. Respectes(!) lingua ne possit adversus coservos
facere. Eunici Suri lingua ne possit adversus Oceanu
loqui. Ne possit Gaius AV[- -]EOVA adversus Annia-
num facere et Decibali(!) lingua et nomen ne pos-
sit adversus Oceanum facere. Eo modo hoc ego aver[- -]
SIC [-]APHIO[-]OR[- -]OSIC lingua [- - - - - - -] a(d)versas ne pos(s)int
facere contra OS[- - - - - -]CO supra [- - - -]IVI ne Gaius aut [- -]
Nissa et [- - - - - -] Surus [- - - - - - - - - - - - -]anum ling[u - -?]
as ob [- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -]lingu[a - - - -] ECCIGNI[- - -]
[- - -]nt [- - - - - - - - - - - - - - - - -]

[-]am[-]r[- - -]nis lingua ne possit [- - -]            (zwischen Z. 3 und 4)
Asellionis lingua et nomen [- - -]            (zwischen Z. 4 und 5)
Anniani lingua ne possit [- - -]            (zwischen Z. 5 und 6)
searchable text
Ivlja Njssa et Gajvs Mvtjljvs ne possjt facere contra Oceanvm, contra Amoenam. Ne possjt Gajvs contra Feljcjonem facere. Respectes! ljngva ne possjt adversvs coservos facere. Evnjcj Svrj ljngva ne possjt adversvs Oceanvm loqvj. Ne possjt Gajvs AV- -EOVA adversvs Annjanvm facere et Decjbalj! ljngva et nomen ne possjt adversvs Oceanvm facere. Eo modo hoc ego aver- - SIC -APHIO-OR- -OSIC ljngva - - - - - - - adversas ne possjnt facere contra OS- - - - - -CO svpra - - - -IVI ne Gajvs avt - - Njssa et - - - - - - Svrvs - - - - - - - - - - - - -anvm ljngv - -? as ob - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ljngva - - - - ECCIGNI- - - - - -nt - - - - - - - - - - - - - - - - - -am-r- - -njs ljngva ne possjt - - - Aselljonjs ljngva et nomen - - - Annjanj ljngva ne possjt - - -
features_id_link
Feature ID: 8018, Curse Tablet ID: 1106, 1311, Barta (2009) - Language
 
more...