searchable text
deo sanc'to' Mercvrjo Honoratvs. conqveror nvmjnj tvo me perdjdjsse rotas dvas et vaccas qvattvor et rescvlas plvrjmas de hospjtjolo meo. rogaverjm genjvm nvmjnjs 'tvvj' vt ej qvj mjhj fravdem fecerjt sanjtatem ej non permjttas nec jacere nec sedere nec bjbere nec mandvcare sj baro sj mvljer sj pver sj pvella sj servvs sj ljber njssj meam rem ad me pertvlerjt et meam concordjam habverjt. jteratjs praecjbvs rogo nvmen tvvm vt petjtjo mea statjm pareat me vjndjcatvm esse a majestate tva.
translation
Honoratus to the holy god Mercury. I complain to your divinity that I have lost two wheels and four cows and many small belongings from my house.
I would ask the genius of your divinity that you do not allow health to the person who has done me wrong, nor allow him to lie or sit or drink or eat, whether he is man or woman, whether boy or girl, whether slave or free, unless he brings my property to me and is reconciled with me. With renewed prayers I ask your divinity that my petition may immediately make me vindicated by your majesty.