nọmen furis
[qu]i frẹnem inṿọlaverit
si l[i]ber ṣi servus si baro
si ṃụlier deo dona-
tor duas partes
AFIṂA sua ter-
tia ad sanita-
tem.
searchable text
nomen fvrjs qvj frenem jnvolaverjt sj ljber sj servvs sj baro sj mvljer deo donator dvas partes AFIMA sva tertja ad sanjtatem.
translation
The name of the thief who has stolen (my) bridle, whether free or slave, whether man or woman, is given to the god (...) two parts from his wife(?), a third to (his) health.