Text ID: 889, Feature ID: 4773, Curse ID: 673, Curbera (2015) - Collection

 Texts: id 46928
txt_id
889
text
Πρῶτον· ὥσπερ ταῦ-
τα ἀνα(ν)τί[α], oὕτως καὶ
τε̑ς ἀγοραίας Πρώτο
ἀνα(ν)τία ε(ἴ)η ἅπα(ν)τα,
καὶ Ἑρ̣μαίο ΙΤỌΜΞΝΟΕ
ΣΤΙΜΑΤΕΡ̣Ḥ ᾿Ạράτο πω-
λετοῖ(ν) παρὰ Πρῶτον·
ὅτω[ς] καὶ Ἄε̣το(ν) πωλητήν·
κατ̣ά̣δε καὶ αὐτὸς
καὶ τὴ(ν) τέχνην.
searchable text
Πρῶτον· ὥϲπερ ταῦτα ἀναντία, oὕτωϲ καὶ τεϲ ἀγοραίαϲ Πρώτο ἀναντία εἴη ἅπαντα, καὶ Ἑρμαίο ΙΤOΜΞΝΟΕ ΣΤΙΜΑΤΕΡH ᾿Aράτο πωλετοῖν παρὰ Πρῶτον· ὅτωϲ καὶ Ἄετον πωλητήν· κατάδε καὶ αὐτὸϲ καὶ τὴν τέχνην.
translation
Proton – just as these (letters) | are jumbled up, so too | of Proton the market-woman | be jumbled up all things, | and also (those) of Hermaios, the son of Timoxenos, | of Timarete, the daughter of Aratos, | the two sellers near Proton. | And so also Aetos (the) seller. | Bind these down | and their business.
 
more...