text
C̣ṛ[y]se (?) ligo auri po[ndo ca. 3]II
Rogat et a Iau dat pequnia quae a
me accepit Heracla conservus meus
ut insttetur uius senus, o[c]elus et
[v]ires qicumqui sunt aride
[---]ṃ do pequniam onori sacri-
cola.
translation
Yo, Crise (?), doy ... libras de oro. Pide y hace donación a lau del dinero que le ha sustraído Heracla, su compañero de esclavitud, para que se vea afectado en el pecho y en los ojos; y que todas sus facultades queden atrofiadas. Así mismo doy dinero al ministro del culto por su servicio.