text
a[e]ṇ[um me]ụm qui levavit [e]x̣c- (recto)
onic[tu]ṣ [e]sṭ templo Sulis
ḍono si mulier si baro si ser-
vus si libẹr si pure (i.e. puer) sị puella
et qui hoc fecerit san-
gu(in)em suum in ipsmu (i.e. ipsum) aen-
mu (i.e. um) fundat
dono si ṃuḷ[ie]r si (verso)
ba(ro) si servus si lib-
er si puẹr si puel-
la euṃ latr[on]-
em qui ṛem ip̣sa-
m iṇvolavị[t] d-
euṣ [i]nvenia[t]
searchable text
aenvm mevm qvj levavjt exconjctvs est templo Svljs dono sj mvljer sj baro sj servvs sj ljber sj pvre j.e. pver sj pvella et qvj hoc fecerjt sangvjnem svvm jn jpsmv j.e. jpsvm aenmv j.e. vm fvndat dono sj mvljer sj baro sj servvs sj ljber sj pver sj pvella evm latronem qvj rem jpsam jnvolavjt devs jnvenjat