text
seu gen(tili)s sẹu C- ← (= 9. Zeile auf der Tafel) (recto)
h(r)istianus quaecumque utrum vir ← (= 8. Zeile auf der Tafel)
[u]ṭrụṃ mulier utrum puer utrum puella ← (= 7. Zeile auf der Tafel)
utrum s[er]vụs utrum liber mihi Annia[n]- ← (= 6. Zeile auf der Tafel)
o matuṭene de bursa mea s(e)x aṛgente[o]s ← (= 5. Zeile auf der Tafel)
furaveriṭ tu d[o]ṃina dea ab ipso perexi[g]- ← (= 4. Zeile auf der Tafel)
ẹ[. eo]ṣ si mihi pẹṛ [f]ṛaudem aliquam inḌẸP̣- ← (= 3. Zeile auf der Tafel)
ṚẸG̣[.]STVM dederit nec sic ipsi dona sed ut sangu- ← (= 2. Zeile auf der Tafel)
inem suum (r)ẹpuṭes qui mihi hoc inrogaverit ← (= 1. Zeile auf der Tafel)
Postum[inu]s P̣isso ← (verso)
Locinna [A]ḷauna ←
Maṭẹrna Gunsula ←
C[an]didina Euticius ←
Peregrinus ----------- ←
Latinus ←
Senicianus ←
Avitianus ←
Victor ←
Scọ[ti]us ←
Aessicunia ←
P̣altucca ←
Calliopis ←
Celerianụs ←
searchable text
sev gentjljs sev C- ← hrjstjanvs qvaecvmqve vtrvm vjr ← vtrvm mvljer vtrvm pver vtrvm pvella ← vtrvm servvs vtrvm ljber mjhj Annjan- ← o mantvtene de bvrsa mea sex argenteos ← fvraverjt tv domjna dea ab jpso perexjg- ← e. eos sj mjhj per fravdem aljqvam jnDEP- ← REG.STVM dederjt nec sjc jpsj dona sed vt sangv- ← jnem svvm repvtes qvj mjhj hoc jnrogaverjt ← Postvmjnvs Pjsso ← Locjnna Alavna ← Materna Gvnsvla ← Candjdjna Evtjcjvs ← Peregrjnvs ----------- ← Latjnvs ← Senjcjanvs ← Avjtjanvs ← Vjctor ← Scotjvs ← Aessjcvnja ← Paltvcca ← Calljopjs ← Celerjanvs ←