text
(ZZ)
Privatianu Supestianu russei qui et Naucelliu Salutare
Supestite russei servu Reguli Eliu Castore Repentinu
(ZZ)
Glaucu Argutu veneti Desṭroiugu Glauci cadant, Lydu
Alumnu cadant, Italu Tyriu cadant, F̣aru cadant, Croceu cadant,
Elegantu cadant, Prancatiu Oclopecta Vẹrbosu cadant,
Adamatu cadant, Securu Mantineu Prevalente cadant,
Paratu Vagarfita cadant, Divite Garulu cadant, Cesareu
Germanicu veneti cadant, Danuviu cadant,
(ZZ)
Latrone Vagulu cadant, Agricola cadant, Cursore
Auricomu cadant, Epafu cadant, Hellenicu cadant,
Ideu Centauru cadant, Bracatu Virgineu cadant,
Ganimede cadant, Multivolu cadant, E[o]lu
Oceanu Eminentu cada[nt T]agu cadant,
Eucles cadant, Verbosu cadant.
(ZZ)
Privatianu cadat vertat frangat male giret,
(ZZ)
Naucelliu Supestianu russei cadat vert[at fran]gat,
(ZZ)
Supestite russei servu Reguli cadat vertat fran[gat,]
Salutare cadat vertat frangat,
Eliu cadat vertat frangat vertat,
Castore cadat vertat frangat vertat,
Repentinu cadat vertat frangat.
(ZZ)
Obligate et gravate equos veneti et russei ne currere possint nec frenis
(linker Rand ↓)
audire possint nec se moere possint (am unteren Rand der Tafel)
set cadant frangant dis[f]rangantur, et agitanes veneti et russei (rechter Rand ↑)
vertant nec lora teneant ṇec agita- (oberer Rand, über dem ersten Zauberzeichen, 180° gedreht)
re possint nec retinere equos possint nec ante se nec adversarios suos (linker Rand, links neben Zeile 29 ↓)
videant nec vincant vertant. (am unteren Rand der Tafel, unter Zeile 30)
searchable text
Prjvatjanv Svpestjanv rvssej qvj et Navcelljv Salvtare Svpestjte rvssej servv Regvlj Eljv Castore Repentjnv Glavcv Argvtv venetj Destrojvgv Glavcj cadant, Lydv Alvmnv cadant, Italv Tyrjv cadant, Farv cadant, Crocev cadant, Elegantv cadant, Prancatjv Oclopecta Verbosv cadant, Adamatv cadant, Secvrv Mantjnev Prevalente cadant, Paratv Vagarfjta cadant, Djvjte Garvlv cadant, Cesarev Germanjcv venetj cadant, Danvvjv cadant, Latrone Vagvlv cadant, Agrjcola cadant, Cvrsore Avrjcomv cadant, Epafv cadant, Hellenjcv cadant, Idev Centavrv cadant, Bracatv Vjrgjnev cadant, Ganjmede cadant, Mvltjvolv cadant, Eolv Oceanv Emjnentv cadant Tagv cadant, Evcles cadant, Verbosv cadant. Prjvatjanv cadat vertat frangat male gjret, Navcelljv Svpestjanv rvssej cadat vertat frangat, Svpestjte rvssej servv Regvlj cadat vertat frangat, Salvtare cadat vertat frangat, Eljv cadat vertat frangat vertat, Castore cadat vertat frangat vertat, Repentjnv cadat vertat frangat. Obljgate et gravate eqvos venetj et rvssej ne cvrrere possjnt nec frenjs avdjre possjnt nec se moere possjnt set cadant frangant djsfrangantvr, et agjtanes venetj et rvssej vertant nec lora teneant nec agjta- oberer Rand, über dem ersten Zavberzejchen, 180° gedreht re possjnt nec retjnere eqvos possjnt nec ante se nec adversarjos svos vjdeant nec vjncant vertant.