commentary
Der Fluch erstreckt sich über zwei Tafeln, die ursprünglich (durch einen Nagel) miteinander verbunden waren (siehe Audollent (DTA), S. 167-168). Daher werden in einigen Editionen zwei verschiedene Tafeln aufgeführt.
Die zusammen mit der Tafel gefundene Münze mit dem Abbild Marc Aurels legt eine Datierung der Tafel im letzten Drittel des 2. Jh. n. Chr. nahe. (Y.L.)
