commentary
Curbera/Papakonstantinou verstehen Z. 2-3 als eine similia similibus mit adynaton und übersetzen: "“if you ever send these things [i.e. the curse tablet and perhaps other magical accouterments] back to the world of the living, only then it should be fitting for my opponents to reach the end of the lawsuit". (S.C.)
