commentary
Es handelt sich hier um einen Teil des Deckels für ein Bleikästchen, das wahrscheinlich eine "Voodoo-Puppe" enthielt (Avram/Chiriac/Matei, S. 416ff.). In diesem Fall wäre der Name auf dem Deckel aller Wahrscheinlichkeit nach auch der Name des Verfluchten, der somit in gewisser Weise doppelt, also durch die Puppe und nominal, verflucht worden wäre. (Y.L.)
